M A N O N K A H L E
\\ FILM \\ TV \\ ADS | \\ ANIMATION VOICE | \\ DUBBING |
2023 | ||
Teddybørnens jul (Voice: Hilma) | D: Andrea Eckerbom Dubbing D: Jeff Burrell | Nordic Media/Capelight Pictures |
2022 | ||
Mia & Me Season 4 Animation Series (Voice: Gargona) | D: Vera Bunk | Hahn Film/Netflix |
Merlí (Voice: Amy) | D: Michael Noack | |
2021 | ||
The Burning Sea (Voice: Sofia) | D: John Andreas Andersen Dubbing D: John Julia | Magnolia Pictures |
Mia & Me Season 4 Animation Series (Voice: Gargona) | D: Vera Bunk | Hahn Film/Netflix |
The Mopes (Voice: Susa) | D: Christian Zübert Dubbing D: Christian Gundlach | TNT USA |
Die Schule der Magischen Tiere (Voice: Mrs Cornfield) | Capelight Pictures | |
2020 | ||
Traumfabrik (Dreamfactory) (Voice: Milou) | D:Martin Schreier Dubbing D: Yollette Wunder | Warner Brothers |
Secret Zoo (Voice: Han So Wan) | D:Jae-gon Son Dubbing D: Jeff Burrell | Capelight Pictures |
2019 | ||
Abgeschnitten (Voice Linda) | Dubbing D: Jeff Burrell | Warner Bros. |
Spasti Leningrad (Voice: Nastia) | Dubbing D: Jeff Burrell | Capelight Pictures |
Mia & Me (Scratch Tracks Animation) | D: Gerhard Hahn | Hahn Film |
2018 | ||
(Voice: Rosalinde) | D: Christoph and Wolfgang Lauenstein | Grid Animation Scopas Medien |
Sorgenfresser (Scratch Tracks Animation Voices) | D: Gabor Tom Steisinger, Gerhard Hahn | Hahn Film |
Mia & Me (Scratch Tracks Animation) | D: Gerhard Hahn | Hahn Film |
2017 | ||
Askeladden- I Dovregubbens (Voice Prinzessen Kirstin) | D: Jeff Burrell | Lavendelfilm |
Sorgenfresser (Scratch Tracks Animation Voices) | D: Gabor Tom Steisinger, Gerhard Hahn | Hahn Film |
2016 | ||
Dear Mankind | D: Woitek Konzal / Floris Ascher | Web Series |
Mia & Me Series (Voice: Gargona) | D: TJ House | Hahn Film |
2015 | ||
Mia & Me Series (Animation Voices) | D: TJ House | Hahn Film |
A Cure for Wellness | D: Gore Verbinski | 20th Century Fox |
OTTO | D: Martin Werner | CZAR |
Skoda - Intelligent Life | D: Lieven van Baelen | Boogie Films |
Animation Scratch Tracks for Mia & Me (Voice) | D: TJ House | Hahn Film |
2014 | ||
Thank You for Bombing (Lead) | D: Barbara Eder | Lotus Films |
1001 Nights Contd.. (Animation Scratch Tracks - Voice) | D: Jody Gannon | Hahn Film |
2013 | ||
Land of Giants (Lead) | D: Krystof Zlatnik | Teaser |
A Night Out (Lead) | D: Johannes Pfiefer | Short Film |
1001 Nights (Animation Scratch Tracks - Voice) | D: Jody Gannon | Hahn Film |
Das Paradies in Uns (Voice) | D: Judith Kennel | ZDF |
2012 | ||
Kill & Pray, Fay Wray (Lead) | D: Hanna Seidel | Short Film |
Hiscox UK | D: Tomas Alfredson | UK Advert |
Mein Kleiner | D: Florian Gärtner | Sat 1 |
Tarzan (Animation - Voice) | D: Frank Schaff | Constantin Film Productions |
Hotel 13 (Voice) | D: Lara Lamberti | EuroSync GmbH |
2011 | ||
The Melissa Tree | D: Gregor Erler | Short Film / Teaser |
Yello Strom | D: JJ Keith | Advert |
Pixis Wissen (Animation - Voice) | D: Dirk Hampel/Jana Sprakties | Nickelodoeon |
Lilli Fee (Animation - Voice) | D: Irene Timm | Synchron Leipzig |
2010 | ||
Dacia | D:Frieder Wittich | Big Fish |
The Forbidden Girl | D: Til Hastreiter | European Motion Pictures |
2009 | ||
Jakobsweg | D: Christine Kabisch | ARD |
Soko Donau | D: Robert Sigl | ARD/ORF |
Karstadt Quelle | D: Pepe Danquar | Big Fish |
Der Verzinker | D: Detsky Graffam | Berlinale Short Film Competition |
Cornelsen Video | D: Helena Ekre | Cornelsen Verlag |
Jobs in Action | D: Christian Mertens | Scoop Films |
2008 | ||
Must Love Death (Lead) | D: Andreas Schaap | HFF, Cine + |
Fr. Hoppelbaum (Lead) | D: Detsky Graffam | Short Film |
Briefe an einen Engel | D: Jakob Schäuffelen | Sat1 |
ECE Center | D: Britta Krause | Tony Petersen Film |
2007 | ||
Schloss Einstein | D: Peter Zimmernann | ARD/KI.KA |
Der Sprung | D: S.Walenska, A. Winkelhöfer | Short Film |
Kabutz Corporate Video | D: Tim Buder | Corporate Video |
2006 | ||
Flasher | D: George Graham | Short Film |
Verliebt in Berlin | D: Conny Dohrn | SAT1 |
School for Vampires (Voice) | Different | HahnFilm |
Ferero Weihnachten | Neue Sentimental Film | |
2005 | ||
5 Sterne: Missverständnisse | D: Esther Wenger | ZDF |
McDonalds Österreich | D: Paul Kneer | (Advert) Marken Film |
Fotoshooting | D: Ole Ziesemann | Short Film |
Soul Bond | D: George Graham | Short Film |
Fernsehturm-Geschichten | D: Torsten Hilscher | DVD |
Seed | D: George Graham | Short Film |
\\ THEATER | - selection - | |
Big Love | D: Andre Bolouri | Actor's Space / ETB |
La Derniere Crise | D: Vanessa Stern | Sophiensälen Berlin |
The Lesson | D: Lydia Steier | ETB/Hong Kong Fringe |
\\ EDUCATION | ||
1994-1998 | The Putney School | Putney, VT |
1998-2002 | BA in Theatre and French Studies at Smith College | MA, USA |
2000-2001 | Estelle Garnier – Stage Acting, Studio 34, Paris | Paris |
2001 | Craig Simmons – Internship, Stella Musical Theater, | Berlin |
2003 | Katharina Eggmann – Indie / Primetime Camera Technique Peter Miner – Acting for the Camera, T. Schreiber Studio | NYC |
2005 | Nancy Bishop – Casting Workshop | Berlin |
2006-2010 | Mike Bernardin – Meisner Workshops | Berlin |
2010 | Bill Esper Meisner Intensive workshop | Berlin/NYC |
2010 - 2011 | Andre Bolouri - Meisner Jahreskurs | Berlin |
2013 | Vanessa Stern - Comedy Workshop | Berlin |